| 1. | For a few weeks we lived on the fat of the land and then went back to beans and potatoes .
我们过了几星期的豪华生活之后，又恢复往日的清苦生活。 |
| 2. | Living on the fat of the land
他们享受丰足的生活16 。 |
| 3. | The poor people starved , while a few lived off the fat of the land
穷人饿肚子，而极少数人却过着穷奢极欲的生活。 |
| 4. | What do company directors who live off the fat of the land know about the problems of ordinary workers
那些靠山吃山的公司主管们怎么会知道普通工人的苦处呢。 |
| 5. | The rich merchants and planters were living on the fat of the land , whereas the craftsmen and natives were starving
那些有钱的商人和种植园主锦衣玉食，而一般手艺人和本地人却饿着肚皮。 |
| 6. | And take your father and your households , and come unto me : and i will give you the good of the land of egypt , and ye shall eat the fat of the land
18将你们的父亲和你们的眷属都搬到我这里来，我要把埃及地的美物赐给你们，你们也要吃这地肥美的出产。 |
| 7. | And take your father and your households , and come to me ; and i will give you the best of the land of egypt , and you will eat the fat of the land
18将你们的父亲和你们的眷属，都搬到我这里来，我要把埃及最好的地赐给你们，你们也要吃这地肥美的出产。 |
| 8. | [ bbe ] and get your father and your families and come back to me : and i will give you all the good things of egypt , and the fat of the land will be your food
将你们的父亲和你们的眷属、都搬到我这里来、我要把埃及地的美物赐给你们、你们也要吃这地肥美的出产。 |
